（原文發表于12月15日，作者為ESPN的高級撰稿人Kevin Pelton，文章內容不代表譯者觀點）

雖然NBA的交易截止日要到明年2月6日才到來，但我們已經看到了各支球隊為增加進入季后賽機會而進行的交易活動。昨天，步行者達成一筆交易，從熱火得到了中鋒托馬斯-布萊恩特。今天，籃網同意將后衛施羅德送往灣區，勇士希望通過這筆交易加強庫里身后的后衛深度，這兩筆交易都要等到明天才能正式官宣。從現在起到交易截止日，還有哪些球員和選秀權會被交易？我們將從勇士增加一名控球后衛的交易開始，對聯盟的重要交易進行評分并分析其影響。

交易方案

勇士得到：丹尼斯-施羅德、1枚未來的次輪簽

籃網得到：德安東尼-梅爾頓、3枚未來的次輪簽

---

交易評級

勇士：A-

盡管勇士的陣容深度值得稱贊，但也只能說給了科爾在庫里身邊的陣容安排提供了更多的選擇，而不是在沒有庫里的情況下能贏球。根據NBA官網的高階數據統計，庫里坐在場下時，勇士每百回合會落后對手1.9分，即使他們在這種情況下打出了出色的防守。沒有庫里，勇士根本無法得分。根據Cleaning the Glass網站的數據，當庫里休息時，勇士的進攻效率僅超過聯盟內4%的陣容，這與上賽季勇士有未來名人堂成員克里斯-保羅作為替補時有很大不同。上賽季，勇士在沒有庫里的情況下得分效率達到了聯盟平均水平，并且庫里坐在替補席上時勇士也能領先得分。

失去保羅后，勇士將二年級后衛波杰姆斯基用作事實上的替補控球后衛。根據NBA官網高階數據的陣容分析，波杰姆斯基將近80%的上場時間都是打替補控衛，而他上賽季入選最佳新秀陣容一陣時，這個占比僅為14%。波杰姆斯基二年級的低迷不能完全歸咎于角色的轉變，本賽季他嘗試的干拔三分相對較多，且新秀賽季的三分命中率更高（干拔三分45.5%，接球三分36%）。本賽季至今，波杰姆斯基這兩類三分的命中率都不高，根據Second Spectrum網站的追蹤數據，波杰姆斯基的干拔三分命中率為26.5%，接球三分命中率為23.5%，在所有至少出手50次兩類三分的球員中表現最差。話說回來，波杰姆斯基的投籃命中率遲早會有所回暖。

盡管如此，勇士仍然相信，通過這筆交易引入施羅德的同時，他們也能得到一個改良版的波杰姆斯基。用一名賽季開局表現出色的老將控球后衛填補了一個陣容空缺，梅爾頓在接受前十字韌帶扭傷修復手術后賽季報銷，這是一個富有成效的開端。自2020-21賽季以來施羅德首次在籃網擔任全職首發，場均6.6次助攻創下職業生涯新高，場均得分（18.4分）也是他自2019-20賽季在年度最佳第六人評選中獲得第二名以來最高的。施羅德不太可能延續這樣的數據，即使是在一個較小的角色中按每分鐘計算數據。迄今為止，施羅德的三分命中率為39%，對于這位生涯三分命中率34%的射手來說也是生涯新高。

與上賽季的保羅一樣，施羅德可能需要科爾重新考慮他一貫偏愛的無球跑動。根據Second Spectrum網站的追蹤數據，施羅德在籃網每百回合就有53次持球掩護，是本賽季聯盟第五高的占比。而在勇士隊里，只有庫里（每百回合32次）的平均值超過了17次。上賽季情況有所不同，當庫里坐在替補席上時，保羅每百回合有55次持球掩護。科爾明智的做法是讓施羅德盡可能多地與勇士最出色的二年級中鋒TJD（勇士最好的擋拆下順球員）搭檔，并在他們身邊安排大量射手，比如后衛希爾德和穆迪，非射手李凱爾和小佩頓可能更難適應勇士圍繞施羅德以擋拆打法為主的替補陣容。

自取得12勝3負的開局以來，勇士已經輸掉了9場比賽中的7場，他們可能需要進行升級，以保證季后賽首輪能拿到主場優勢。根據ESPN的籃球實力指數預測，勇士在西部的預計勝場數排名第六，僅勉強領先于快船。增加施羅德很可能無法讓勇士立刻重返西部第一梯隊，勇士也肯定會繼續尋找第二位球星與庫里搭檔。好消息是，現在有了施羅德，升級了陣容的同時并不會真正影響到勇士對第二位球星的追求。在這筆交易中，勇士沒有放棄任何首輪選秀權，仍然有多份即將到期的合同可以納入其中。由于觸發了第一土豪線的硬工資帽，勇士在這筆交易中巧妙地進行了極限操作。根據ESPN記者Bobby Marks的報道，勇士通過用梅爾頓交換施羅德增加了20多萬美元的薪金總額，使他們在第一土豪線下僅剩30多萬美元的操作空間。

籃網：B+

12月15日是梅爾頓等在休賽期以自由球員身份簽約的球員被允許交易的第一天，在這一天完成如此大規模的交易并不尋常，理論上這個日期更像是NBA交易季的開幕日。不過，有幾個因素會促使籃網盡早交易施羅德。

首先是樂透區的排名問題。籃網本賽季在ESPN的投注網站上預估的總勝場數為18.5場，位居聯盟倒數第一。他們在六月份進行了一筆交易，直接從火箭手中重新獲得了自己2025年的首輪選秀權，以期獲得一個高順位簽。正如我在賽季前勝場數預測時提到的那樣，籃網的競爭力遠遠超出預期。目前，籃網的戰績為10勝15負，已經超過了預計總勝場數的一半。如果賽季今天結束，他們將進入東部的季后賽附加賽。從施羅德開始，交易掉老將應該會讓籃網更容易累積輸球場次，以最終進入樂透區。

除此之外，根據施羅德本賽季至今的表現，他的交易價值可能已經接近頂峰。請記住，籃網是在今年交易截止日用丁威迪換來施羅德和賽迪斯-楊的，當時的那筆交易不包括任何選秀權。對于籃網來說，能用施羅德換來兩個次輪選秀權是一筆很好的交易。我很好奇，如果籃網需要承擔本賽季之后的薪水，他們對施羅德的交易有多大興趣。梅爾頓在今年夏天與勇士簽訂的是一份為期一年的合同，賽季結束他將成為一名完全自由球員。舉例來說，施羅德與湖人重聚是有可能的，但這大概率需要籃網接手文森特對等的薪水合同，而文森特在下賽季的薪水為1150萬美元。

正如ESPN的記者Bobby Marks在八月份指出的那樣，籃網預計在明年夏天擁有聯盟最高的7000萬美元薪金空間。這足以簽下一名頂薪球員，不過籃網可以通過交易來合同到期的老將，積累更多的薪金空間在有限的市場上簽下多名頂級自由球員。另外，籃網也可以利用這種靈活性從其他球隊接盤長期合同，以便在未來的交易中最大化選秀權的價值。

原文：Kevin Pelton

編譯：李太白